à
Sort-en-Chalosse
dans le
40 -
Landes
Une chambre d'hôte 11 personnes - Ref.
viv403080
Prix indicatif 58 a 85 euros/chambre
Au sud-est de Dax (10 km) dans la campagne tranquille de la Chalosse, cette ferme landaise du début du XVIIIème siècle (une tuile signée 1707), entièrement rénovée, avec piscine privée, vous offre une base confortable pour votre séjour dans les Landes. Proche du Pays Basque, de la mer (Biarritz) , des Pyrénées et de la frontière Espagnole, et à la limite du Béarn, de multiples attractions touristiques vous seront proposées. Diners en table d’hôtes sur commande la veille.
Situated south-east of Dax in the beautiful and quiet countryside of Chalosse, this early 18th century farmhouse, now fully restored with a private swimming-pool offers you a comfortable and friendly holiday base, close to the sea (Biarritz), and the Pyrenées mountains with the Spanish border at only 45 min drive. Dinners on request. We welcome children and animals.
Detailed information is available on the following pages of this site
Al sudoeste de Dax (10km) en la tranquilidad del comarca del Chalosse, este granja del siglo XVIII (una teja esta marcada 1707), ha sido completamente renovada, con piscina privado, es una sitio muy confortable por su estancia en ‘les Landes’. Cerca del mar (Biarritz), los Pirineos y de la frontera de Espa ñ a, con muchas atracciones turisticas por vuestro placer. Cenas por reserva un dia antes. Perros/Perras gatos/gatas acceptables por aviso anterior.
Mas informacion es disponible en las paginas siguientes (toca por ‘Comenzar la visita’) por un acceso del sito y por vuestros reservaciones en linea.
Südöstlich von Dax, im schönen Chalosse, in unmittelbarer Nähe der Atlantikstrände (Biarritz) un der Pyrenäen und nur ca. 45 Autominuten von der spanischen Grenze entfernt bietet Ihnen unser vollständig renoviertes Bauernhaus aus dem 18ten Jahrhundert den idealen Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub in SW Frankreich.
Ansprechende Zimmer mit Frühstück, ein privates Schwimmbad une eine großzügig angelegte Terrasse machen Ihren Aufenthalt zur Erholung. Bei Bestellung am Vorabend servieren wir Ihnen ein landestypisches Abendessen. Kinder und Tiere sind selbstverständlich willkommen.
Al Sud-Est di Dax (10 km) nella campagna calma del Chalosse, quest'azienda agricola landaise dell'inizio del XVIIIesimo secolo (una piastrella firmata 1707), interamente rinnovata, con piscina privata, vi offre una base comoda per il vostro soggiorno nel Landes. Vicino al mare (Biarritz), dei Pirenei e della frontiera spagnola, attrazioni multiple turistiche vi saranno proposte. Pranzi ne contano d’hôtes su comando la vigilia. Cani e/o gatti accettati.
Un'informazione dettagliata è disponibile nelle pagine seguenti (click ‘Cominciare la visita), così qu’un accessi in linea per le vostre prenotazioni. Merci della vostra visita.
Périodes de location
Janv
Fevr
Mars
Avril
Mai
Juin
Juil
Août
Sept
Octo
Nove
Dece
Contacter le petit pedebosq M ou Mme vives christian au 055889 5931 402 chemin de pedebosq -
